翠川 彩(みどりかわ あや) の 11月18日

昨日の打ち合わせで決まった採光プランを、今朝改めて現地で検証した。関内のビルは南西向き、この季節の午後三時ごろ、煉瓦の壁面に斜光が当たる。その陰影の濃淡が、翠川が想定していた以上に強かった。施主が選んだグレーのタイルは、光の当たり具合で印象がまるで変わる。携帯のカメラで何度も角度を変えて撮り、母親に写真を送った。返信はいつもの簡潔さだった。「午後三時の光なら、タイルより手前に什器を置く。そこに薄い木を挟めば、光が和らぐ。見本を作ってみて」。
配置と余白——母が紙面で追求したそれは、空間に移ると光と影の配分になる。翠川は、その手紙を受け取りながら、どうして自分がいつもこの仕事に惹かれ続けるのか、あらためてわかった気がした。建物の骨組みと光が作る舞台に、ほんの少しの什器や素材を置く。その「引き算」の快感は、子どもの頃、母の横で色見本帳をめくっていたときと同じだ。
午後、材料商社に立ち寄り、薄い板材の見本を五種類取り置いてもらった。楢、栗、杉。それぞれに光を通したとき、どんな表情になるか。野毛の商店街の角を曲がるとき、古いビルの前面にかかった冬の斜光を見た。その光の質感が、いま自分が設計している空間に必要な「何か」に、ぐっと近づいた。見本は明日の朝、母と一緒に検査する予定だ。